Synopsis
Suite à l'affaire du braquage du train de l'argent, le groupe de la Strike Team se retrouve sur le fil du rasoir. A la brigade, David Aceveda s'éloigne et se concentre sur sa carrière politique. Mais les ennuis de Vic ne cessent pas pour autant car Claudette Wyms devient capitaine et compte bien faire tomber Vic et ses hommes.
Synopsis
Suite à l'affaire du braquage du train de l'argent, le groupe de la Strike Team se retrouve sur le fil du rasoir. A la brigade, David Aceveda s'éloigne et se concentre sur sa carrière politique. Mais les ennuis de Vic ne cessent pas pour autant car Claudette Wyms devient capitaine et compte bien faire tomber Vic et ses hommes.
Ep 1
Profil bas
Depuis la mise à pied de Danny, Julien a un nouveau coéquipier. La Strike Team, qui a réussi le coup du siècle, essaie de coincer un trafiquant de drogue.
Ep 2
Le Prix des armes
Vic promet un poste au leader d'un gang si celui-ci accepte de s'occuper de sa supérieure, alors même que Claudette et Dutch enquêtent sur cette bande.
Ep 3
La Loi du mac
La Strike Team doit désormais coopérer avec une nouvelle équipe, dirigée par un certain Waylon Burke. Vic accepte de protéger une prostituée.
Ep 4
Duel
La rivalité entre la Strike Team et l'équipe civile empire lorsqu'elles s'affrontent pour trouver un meurtrier. Claudette et Dutch enquêtent sur un homicide.
Ep 5
Grand nettoyage
La Strike Team découvre que des billets provenant du train postal ont été marqués par la brigade financière. Dutch et Claudette sont sur la trace d'un violeur.
Ep 6
Union sacrée
L'ex-femme et le fils de Tommy Hisk, l'ancien partenaire de Julien, ont été assassinés dans d'étranges circonstances. Tommy est suspect.
Ep 7
Sol Negro
Dutch est à son tour humilié par le violeur de vieilles dames, qui n'a toujours pas été arrêté. Vic découvre un cimetière d'immigrants clandestins.
Ep 8
Dérapage
La Strike Team aide les membres de l'équipe civile dans leur enquête sur un tueur à gages. Dutch continue de traquer le violeur de vieilles dames.
Ep 9
La Corde au cou
Un prêtre latino a été assassiné. Une guerre des gangs est sur le point d'être déclarée. David annonce à sa femme qu'il a été agressé sexuellement.
Ep 10
La Loi du plus fort
David Aceveda subit le contrecoup de son agression sexuelle et tue un membre d'un gang lors d'une opération. Le bureau d'investigation mène l'enquête.
Ep 11
Profils
Shane échappe de peu à la mort. Comme pour conjurer le sort, il demande Mara en mariage. Le violeur de vieilles dames donne toujours du fil à retordre à Dutch.
Ep 12
Korea Town
Alors que le chef d'un gang coréen, appréhendé pour le meurtre de sept personnes, parvient à s'enfuir, Vic doit faire face à des imprévus.
Ep 13
Trahison
Une transaction entre trois gangs va avoir lieu, menaçant de mettre au jour l'affaire du train de l'argent. C'est Dutch qui est chargé de l'enquête.
Ep 14
Contre la montre
Tandis que les soupçons pèsent toujours sur Vic, Claudette enquête sur la personnalité d'un défenseur du droit public qui vient de trouver la mort.
Ep 15
Faux Frères
Vic est toujours à la poursuite d'un truand arménien prénommé Margos. De son côté, Claudette continue de récolter des informations concernant Lisa Kensit.
On vous recommande
Les Heures creuses
De Judith Longuet-Marx
Dans une institution pour personnes âgées du sud de la France, des résidentes tentent de faire société au sein d’un environnement anonyme
🇧🇪
26min
2023
VF.
VOST.
Vos avis
Votre commentaire