Ep 1
Règlement de comptes
A Los Angeles, une femme est retrouvée morte et sa fille est portée disparue. Dutch Wagenbach et Claudette Wyms suivent la piste d'un pédophile.
42m
2002
Ep 2
Los Magnificos
À Los Angeles, le capitaine David Aceveda se félicite d'avoir fait baisser le taux de criminalité dans le district de Farmington.
42m
2002
Ep 3
Coup de balai
La Strike Team vient enquêter sur le meurtre de Terry, qui a trouvé la mort lors de sa première mission sur le terrain.
42m
2002
Ep 4
La Guerre des rappeurs
Alors qu'il est chargé d'enquêter sur un conflit entre rappeurs, Vic est de nouveau impliqué dans une intrigue. Dutch et Claudette s'occupent d'une disparition.
42m
2002
Ep 5
Deux kilos
Après avoir arrêté des dealers arméniens, Vic s'approprie une partie de la cocaïne. Julien Lowe, qui a été témoin du méfait, prévient David Aceveda.
42m
2002
Ep 6
Le Prédateur
Tandis que Dutch dispose de 24 heures pour arrêter un tueur en série, qui s'en prend à des prostituées mineures, David continue à enquêter sur Vic.
42m
2002
Ep 7
Le Gang de la vengeance
Tandis qu'il collabore avec un inspecteur latino sur les meurtres de sept membres d'un gang, Vic Mackey fait toujours l'objet d'une enquête interne.
42m
2002
Ep 8
La Faute à Cupidon
Les informations concernant l'enquête interne sur la Strike Team filtrent dans la presse, Vic Mackey menace de révéler l'homosexualité de Julien.
42m
2002
Ep 9
Erreur sur la cible
La Strike Team enquête sur le vol à main armée d'un véhicule dont la victime désigne comme coupable le leader du gang «Los Mags», Hector Estanza.
42m
2002
Ep 10
Chasseur de démons
Tandis que Vic accepte d'aider Connie à décrocher de la drogue pour récupérer la garde de son fils, la Strike Team enquête sur une attaque à main armée.
42m
2002
Ep 11
Grandeur et Décadence
Vic joue les médiateurs entre des membres de Nation of Islam et un trafiquant de drogue, alors que Dutch et Claudette enquêtent dans la communauté coréenne.
42m
2002
Ep 12
Délit de fuite - première partie
Tandis que Vic s'arrange pour masquer des preuves contre un de ses collègues dans un accident de voiture, Aceveda se retrouve dans une position délicate.
42m
2002
Ep 13
Tueurs de flics - deuxième partie
Vic et David doivent faire face à de faux appels de détresse qui empêchent la police de porter secours aux victimes en encombrant les lignes téléphoniques.
42m
2002
Votre commentaire