Sooner
Télécharger l'app SOONER
Ouvrir dans l'app SOONER
Sooner
Télécharger l'app SOONER
Ouvrir dans l'app SOONER
13
Ep 1
La fin de l'été
Quatre garçons des quartiers ouest de Baltimore, Michael, Namond, Randy et Dukie passent les derniers moments de l'été avant de reprendre l'école...
Ep 2
Un œil sur tout
Les fonctions de Herc auprès du maire prennent une tournure inattendue et difficile.
Ep 3
Un œil sur tout
Devant sa chute dans les sondages, Royce a recours à des mesures extrêmes pour ralentir la progression de Carcetti.
Ep 4
Les réfugiés
Freamon et Greggs sont mutés aux homicides, Herc et Dozerman rejoignent Marimow dans la brigade criminelle. Cutty devient surveillant à la Tilghman School.
Ep 5
Chacun son pacte
Valchek donne des détails de l'affaire Braddock à Carcetti qui réfléchit à la façon d’informer la presse. La pub qui en découle monte Royce contre Burrel.
Ep 6
Jour de vote
La campagne politique est close. Les trois candidats à la mairie font des annonces de dernière minute.
Ep 7
Eh oui, c'est la règle d'or
Sachant sa tête mise à prix, Omar demande une faveur à Bunk. L'élection enfin terminée, Royce et Carcetti font la paix et envisagent leurs avenirs respectifs.
Ep 8
La logique du business
Tandis que Prop Joe fait entendre sa voix, Chris montre à Snoop comment exposer et éliminer les infiltrés de New York.
Ep 9
À chacun sa place
Carcetti engage un bras de fer budgétaire avec le président du City Council Campbell, promeut Daniels et bute dans ses efforts pour virer Burrell.
Ep 10
Dénonciations
Sur les conseils de Davis, Burrell cherche à redorer son blason en ordonnant de doubler les arrestations. Cette obligation ne sied pas à McNulty.
Ep 11
Un nouveau jour
Michael et les gamins complotent contre un flic brutal. Namond reprend confiance. Colvin se bat pour la poursuite de son cours expérimental.
Ep 12
Les corps derrière les portes
À la recherche de corps disparus, Freamon se tourne vers une instance supérieure après avoir été réprimandé par Landsman.
Ep 13
Le passage
Les cadavres s'accumulent tandis que Burrell offre son soutien à Daniels et reproche à Rawls de contrecarrer ses projets.
Votre commentaire