Ivan, pasteur, accueille d'anciens taulards dans sa paroisse, dont Adam, recouvert de tatouages néo-nazis.

Torkild et ses complices se retrouvent en possession de 500 000 dollars appartenant à un malfrat et doivent désormais fuir pour survivre.