Un gang de braqueurs de banque en fuite se voit obligé de cacher in extremis le butin de son dernier hold up dans le camping car d’une famille partant en vacances. Celle-ci ignore tout des événement et ne se doute pas que les vacances vont virer au cauchemar lorsque le redoutable gang va vouloir récupérer son magot...

Ce film raconte l'histoire du quartier où j'ai grandi et auquel on n'a jamais voulu donner un nom, une cité de transit construite sur un terrain vague pour reloger les habitants des bidonvilles de Conflans-Sainte-Honorine.

De nos jours, à Marseille, des réfugiés fuyant les forces d’occupation fascistes rêvent d’embarquer pour l’Amérique. Parmi eux, l’Allemand Georg prend l’identité de l’écrivain Weidel, qui s’est suicidé pour échapper à ses persécuteurs...

Ce court-métrage suit les mésaventures absurdes de Léopold Pavlovsky, bloqué en transit à New York. "In Transit" est le premier court-métrage de Cédric Klapisch, tourné aux Etats-Unis et produit par Todd Solondz.

"Mes parents sont venus de Pologne en 1947 avec un visa de transit valable huit jours... Ils sont arrivés à Bruxelles... Ils ont souvent déménagé, dans ce même quartier... "Ma Medina: mon royaume", dit ma mère... A 30 ans j'ai pu faire ce film... A partir de sa voix, j'ai recréé des images..." raconte le réalisateur. C'est cette histoire d'exil qu'il raconte ici. Comme un chant de mémoire.