Arrivé en France il y a 9 ans, Amin réside dans un foyer. Plusieurs fois par an, il rend visite à sa femme et ses enfants restés au Sénégal. Cet éloignement lui pèse de plus en plus. En France, il commence des travaux chez Gabrielle, dont il se rapproche de plus en plus.
Iran, de nos jours. Une famille est en route vers une destination secrète. Dans la voiture, le père arbore un plâtre, la mère rit de tout, leur petit garçon ne cesse de blaguer, et le chien est malade. Seul le frère reste silencieux.
Lorsque son mari, en pleine dépression, disparaît, une femme part à sa recherche avec son jeune fils. Une quête à travers laquelle ils vont trouver un nouveau sens à leur vie.
En plein cœur de Téhéran, une femme circule en voiture. Au cours de son trajet, elle prend en charge plusieurs personnes avec qui elle engage la conversation. Son fils, premier passager ne parvient pas à accepter que sa mère ait divorcé pour travailler.
S. et Lotfi, deux amis d’enfance, traversent le désert à la recherche d’Abou Leila, un dangereux criminel. La quête semble absurde dans l’immensité du Sahara. Mais S., dont la santé mentale est vacillante, est convaincu d’y trouver Abou Leila.
Beyrouth, 13 avril 1975 : premier jour officiel de la guerre civile libanaise. Pour Tarek et Omar, adolescents musulmans, le mieux est d'ignorer les faits pour mieux profiter de leur jeunesse avec leur amie May - chrétienne, et alors ?
Raphi, photographe, fait la rencontre d’une muse improbable, Miloni, jeune femme issue de la classe moyenne de Bombay. Quand la grand-mère de Raphi débarque, en pressant son petit-fils de se marier, Miloni accepte de se faire passer pour Sa petite amie.
Au Caire, Hebba et Karim sont un couple de journalistes en vogue. Elle anime un talk show politique, mais son engagement met en danger la carrière de son mari. Elle choisit alors de raconter à l'antenne des histoires de femmes de son pays. Mais ces récits romanesques et sensuels gênent les hautes sphères, souvent impliquées. L'histoire de Hebba va bientôt devenir la plus marquante de l'émission.