The Miracle est un lieu de vacances où le soleil est toujours au rendez-vous, la nourriture abondante et les possibilités de se détendre infinies. Comment Irma va pouvoir trouver sa place dans cet endroit où elle est confrontée à ce qu'elle n'a pas ?
Lorsque Babs, 9 ans, reçoit de son grand-père un cochon nommé Chonchon comme cadeau, elle convainc ses parents de le garder à condition que Chonchon suive une formation de chiot. En réalité son grand-père participe secrètement au concours de charcuterie..
Sam, 11 ans, passe ses vacances sur l'île de Texel, avec son père et ses frères plus âgés. A vélo, il aime sillonner les dunes, le vent de la mer sifflant à ses oreilles. Un jour, il rencontre Tess et tous les deux deviennent vite inséparables...