En 1919, l'Asie est plongée dans le chaos. Corto Maltese est recruté par une société secrète chinoise dans le but de détourner un train russe rempli d'or. Il est joint dans sa mission par Raspoutine, son ami-ennemi de toujours. Mais l'enfer les attend.
Toto et ses camarades sont conviés à la campagne afin d'y découvrir le quotidien d'une ferme. Toujours friand de nouvelles blagues, c'est l'endroit rêvé pour laisser libre court à son imagination et ses plaisanteries pas toujours au goût de tous ...
1961. La philosophe juive allemande Hannah Arendt est envoyée à Jérusalem par le New Yorker pour couvrir le procès d’Adolf Eichmann, responsable de la déportation de millions de juifs. Les articles qu’elle publie et sa théorie de "La banalité du mal" déclenchent une controverse sans précédent.