Alors qu'un virus sévit sur terre, Octavia Foss met en scène la comédie musicale macabre Conann La Barbare. Durant les répétitions, les actrices sont contaminées par leurs personnages.
Au coeur du Hellfest, la musique prend petit à petit possession des metalheads.
Un soir après le bal, une bourgeoise entre dans sa chambre pour se coucher. Sa servante l'aide à se déshabiller et, lorsqu'elle est complètement nue, la lave dans un baquet.
Après plusieurs années, Jean-Luc Dang revient à Chalon et trace un portrait de son quartier d'enfance avec un journal photographique, le temps de quelques jours.
Un prestidigitateur fait disparaître une femme.
Un prestidigitateur sort un mouchoir de la bouche de son assistant. Du mouchoir, il tire un grand aquarium, se sert du bras de son assistant comme pompe pour le remplir, puis fait sortir des poissons de sa bouche.