Gary est embauché dans une centrale nucléaire où il tombe amoureux de la femme de son chef. L’amour interdit et les radiations le contaminent lentement...
Pour effacer ses dettes, Marc accepte de servir d'indic à un agent des douanes. Le voilà "Aviseur". Bientôt, il convoie lui même la drogue, et y prend goût.
