Hector qui a rencontré Truquette au Louvre le 14 juillet, n´a qu´une préoccupation : séduire cette fille qui l´obsède. Le meilleur moyen c´est encore de foncer l´emmener voir la mer et Pator ne saurait lui donner tort, surtout si elle est accompagnée de sa copine Charlotte... Flanqués de l´inévitable Bertier, ils empruntent les petites routes de la France dont les caisses sont vides. Car c´est la crise ! Il faut remettre la France au boulot et, en plein été, le gouvernement décide d´avancer la rentrée d´un mois. Un chamboule-tout et quelques liasses de billets plus tard, le groupe se disloque à l´image d´une France coupée en deux, entre juillettistes et aoûtiens jaloux. Mais rouler en sens inverse du travail n´effraie pas le trio restant, bien décidé à retrouver La Fille du 14 juillet et à vivre un été débraillé.

Dans un Paris en plein marasme économique, Jojo et Eugène enchaînent les échecs amoureux. Et si la crise et leur misère sentimentale étaient liées ?