En possession d'un document compromettant, un avocat voit sa vie s'écrouler sous les coups d'un ennemi bien placé, qui multiplie les moyens de pression.
En octobre 1492, après un long et éprouvant voyage, Christophe Colomb et ses marins aperçoivent un bout de terre, mais pas celle qu'ils avaient imaginée...