Dans un futur immédiat, une équipe de chercheurs tente de simuler des événements politiques qui pourraient se produire. Or, le directeur du labo se suicide.

Les doutes de Stiller se confirment quant au suicide du professeur Vollmer. L'équipement sophistiqué que constitue le simulacron pourrait menacer l'humanité.

Les désillusions et la déchéance d'un fils de famille bourgeoise dont les modestes ambitions ont été contrecarrées par une mère des plus exigeantes.

Un caïd gagne peu à peu la confiance d'un souteneur pour le convaincre de participer à des braquages. La compagne du proxénète tente de le raisonner.

Les désillusions et la déchéance d'un fils de famille bourgeoise dont les modestes ambitions ont été contrecarrées par une mère des plus exigeantes.