Frank, 55 ans, se retrouve au chômage. Pour redonner un sens à sa vie, il se lance dans un défi qui était au départ une blague : traverser la Manche à la nage.
Aragorn se révèle être l'héritier des anciens rois, tandis que lui, Gandalf et les autres membres de la fraternité brisée, luttent pour sauver le Gondor.