En 1968, année de la révolution sexuelle, des Etats-Unis à la Suède, de la Chine à l'Allemagne, le producteur Pierre Roustang part à la découverte de la sexualité des adolescents à travers le monde.
Robert August et Mike Hynson, deux jeunes surfeurs californiens, vont entreprendre un voyage bien particulier. Munis de leur planche de surf, ils poursuivent l'été aux quatre coins du monde pour découvrir les meilleurs spots de surf.