À Montigny, Sandrine, 20 ans, poursuit un rêve : ouvrir son salon d'esthétique. Sa mère Anna la pousse à fond dans cette voie afin que sa fille réussisse là où elle a échoué. Un jour dans la rue, Sandrine entend parler de l'élection de Miss Montigny. L'opportunité pour elle de gagner en notoriété afin d'attirer ces futurs clients.
Lorsqu'il découvre qu’un agent fédéral corrompu est impliqué dans une affaire de trafic sexuel, un tireur d'élite de la CIA se révolte. Pour faire tomber l’organisation criminelle, il décide alors de faire équipe avec d'anciens alliés...
Partant sur les traces de son fils Sebastian qui vient de se donner la mort, Jorge se rend à New York et découvre la vie qu'il y menait. Sur place, il se lie avec une Espagnole qui l'a bien connu.