Anna et Adam, un couple de riches Polonais, arrivent dans la maison qu'ils ont louée sur une île italienne. Tout leur séjour est planifié à l'avance. Malheureusement, un grain de sable menace leur routine : la piscine de la villa est vide.
Passer l'été dans la cité ? Euh... ça va pas être possible ! Lucien et Adama n'ont que 10 ans mais le cran de prendre le large. Les vacances, on y a tous droit ! Et pour y parvenir, tous les moyens sont bons et tous les coups sont permis. Multi-primé au Festival de Saint-Jean de Luz 2001, "Fais-moi des vacances" y a reçu le Prix du jury, le Prix du public et le Prix Ciné Cinémas.