Adnan, un jeune étudiant en art, arrive à New York pour y passer l'été et effectuer un stage dans une galerie de la ville. Une série de rencontres, à la fois artistiques et érotiques, ouvrent des brèches dans sa réalité quotidienne.
Animatrices dans une colonie de vacances, Shaï et Djeneba, accompagnent dans la Drôme une bande d'enfants qui, comme elles, ont grandi entre les tours de la Place des Fêtes à Paris. A l'aube de l'âge adulte, elles font face à des questions existentielles.