La menace d’un nouvel adversaire vient perturber la rivalité des oiseaux et des cochons. Les clans ennemis décident alors de s'associer pour former une équipe improbable et tenter de sauver leurs foyers !
Lorsque Babs, 9 ans, reçoit de son grand-père un cochon nommé Chonchon comme cadeau, elle convainc ses parents de le garder à condition que Chonchon suive une formation de chiot. En réalité son grand-père participe secrètement au concours de charcuterie..
Sur Cybertron, Orion Pax et D-16, deux robots employés dans une mine d'energon, découvrent un indice crucial qui pourrait leur permettre d'élucider la disparition de la "Matrice du Commandement"...