Cloué au lit, un petit garçon accepte à contrecoeur que son grand-père lui raconte une histoire. Il était une fois la Princesse Bouton d’Or qui réalisa un beau jour que Westley, son palefrenier, était amoureux d’elle.
La Schtroumpfette, seule fille de sa communauté, est persuadée que d'autres petits êtres bleus existent ailleurs dans un village perdu. Elle tente de convaincre le Grand Schtroumpf de partir en expédition et de découvrir ce lieu mythique...