Dans le paisible village de Mornas, Jordan et Patrick, deux adolescents, passent tout leur temps libre ensemble à jouer à un jeu vidéo. Le jour où Jessica (surnom de leur console) tombe en panne, Jordan a une idée pour en racheter une nouvelle.
Un township à proximité du Cap, deux gamins de 14 ans, Madiba et Sipho, jouent le long d'une voie de chemin de fer. Ils trouvent un pistolet et une caméra vidéo. A Sipho le pistolet et à Madiba la caméra ; leurs destins sont scellés.
Intimement liée à son île, une jeune fille voit ses repères s'effondrer lorsqu'elle apprend que son paradis est voué à disparaître sous les eaux. Lahou est son île ; elle ne la quittera pas.
Au Pérou, Segundo, 14 ans, s'apprête à prendre le relais de son père dans la création de retables, mais un évènement bouleverse leur relation...
Julia voue une passion dévorante à la pratique de la moto. Elle se lie à un groupe de motards, et infiltre ce milieu clandestin, constitué majoritairement de jeunes hommes. Avant qu’un accident ne fragilise sa position au sein de la bande.
La ville de Redemption, aux Etats-Unis, vit sous la coupe de Herod. Chaque année, l'assassin organise un tournoi où se rassemblent les meilleures gâchettes de l'Ouest. Une étrangère s'inscrit : la fille du shérif, qui veut venger la mort de son père...
Dans une petite ville à la frontière entre le Canada et les États-Unis, Ray se retrouve seule avec ses fils à charge quand son mari disparaît avec leurs économies. Elle fait alors la connaissance de Lila, une jeune mère célibataire d'origine mohawk...
Parker Jode est un travailleur social et veille sur Ashley et sa mère pendant que le père de famille, Mike, purge une peine de prison. Contre toute-attente rapidement de retour, il ramène la violence et le désordre dans leur vie...