Une adolescente a un pouvoir, celui de nous faire entrer dans ses rêves. Mais aussi dans ses cauchemars. Enfermée dans sa chambre, son seul rapport au monde extérieur est virtuel, guidé par Patricia Coma, une youtubeuse ésotérique.
Les Comanches détiennent Nancy Lowe. Ils acceptent de la rendre, contre quelques menus objets, à Jefferson Cody, qui s'est fait une spécialité de ce type de libération. Sur le chemin du retour, Cody et Nancy sont rejoints par un hors-la-loi et sa bande, alors qu'ils apprennent que le mari de Nancy a offert une prime de 5000 dollars pour sa liberté...
Jacques et Safi débarquent d’Abidjan, d’où ils ont été rapatriés en urgence. Safi, métisse de 14 ans, a pris l’habitude de vivre avec sa mère et ne sait que penser de ce père grande gueule et foireux qui l’a embarquée avec lui d’un coup...