En voix off, retour avec humour et autodérision d'un Chilien sur le Chili des années quatre-vingt. À la fois lucide sur les espoirs face à la dictature de Pinochet et nostalgique d'une époque où les rapports humains étaient solidaires et généreux.
C’est un essai documentaire. C’est le portrait d’une femme à partir du journal qu’elle tenait à 20 ans. C’est le début d’une vie et pourtant elle est déjà finie. Adieu petit carnet est un court-métrage réalisé par une élève de la Fémis en 2014, Juliette Alexandre.
Dans sa ferme du Forez, Claudette, 75 ans, se bat pour rester digne face à une société qui n'a plus grand-chose à faire d'elle, et dont elle a du mal à accepter et à suivre l'évolution. Le monde moderne avale chaque jour un peu plus ses terres, ses bêtes et celles de ses voisins. Comme elle, Jean, Christiane, Jean-Clément, Raymond, Mathilde et tous les autres luttent au quotidien...