Traverser les océans, voyager le long d'une rivière ou encore dégringoler du ciel : même la plus minuscule des gouttes d'eau peut vivre de grandes aventures. Ce programme de cinq courts-métrages permet de découvrir l'eau sous toutes ses formes.
1863, convoi dans l'Ouest américain. Martha Jane doit apprendre à s'occuper des chevaux pour conduire le charriot familial. Sauf qu'elle se retrouve à porter des pantalons et à se couper les cheveux...