À Manille, deux détenus, Tatang et Daniel, ont des droits de sortie occasionnels délivrés par des politiciens corrompus dont ils sont les tueurs à gages. Francis et Joachim, les deux policiers qui enquêtent n'imaginent pas qu'ils recherchent des criminels déjà emprisonnés... Ils s'affrontent dans une spirale infernale, piégés par une machination politique. Inspiré de faits réels.
Dans un Mexique dystopique, la petite Huck, âgée d'une dizaine d'années, vit avec son père, toxicomane mais aimant, dans un camping-car. Elle porte un masque car, dans la région, on vole les petites filles. Elle passe son temps avec ses amis, des gamins passés maîtres dans l'art de se camoufler. Lorsque l'un deux est mutilé par une narcotrafiquant, Huck décide de tuer leur chef.