Dan travaille sur des chantiers à Chicago et ses environs. Un peu par hasard, et à l'insu de sa famille, il intègre une troupe de théâtre amateur qui prépare "Roméo et Juliette". Une tragédie qui lui renvoie bientôt le reflet de sa propre vie...
Elisabeth, comédienne, anime des ateliers d'écriture à l'hôpital avec des adolescents en grande détresse psychologique. A leur contact, elle replonge dans sa propre histoire : son internement à 14 ans et la découverte du théâtre, qui un jour l'a sauvée.
En 1941, l’armée roumaine a massacré 20 000 Juifs à Odessa. De nos jours, Mariana, une jeune metteuse en scène, veut retranscrire cet épisode douloureux, par une reconstitution militaire, dans le cadre d’un évènement public. Entre les inquiétudes des autorités, les répétitions chaotiques et les débats historiques incessants, le parcours de Mariana est semé d'embûches.