Alors qu’elle escalade le Mont Washington dans le New Hampshire, une alpiniste expérimentée décide de faire demi-tour avant le sommet car une tempête approche.
La rentrée ramène les collégiens vers leurs classes. La vie scolaire reprend, scandée par les chahuts dans le dortoir et les punitions. Les enfants, excédés de discipline et d'ennui, s'affairent à la préparation d'une révolte...