Lukas vient d’avoir 20 ans, il est transgenre. Plein d’enthousiasme pour la vie, il commence à fréquenter la scène gay de Cologne où il rencontre le séduisant Fabio, un jeune homme effronté, téméraire et sûr de lui. Une véritable attraction naît entre eux. Mais leur histoire résistera-t-elle au secret de l’identité de Lukas ?
Sandra, 14 ans, est nouvelle et timide. Les filles de sa classe ne la trouvent pas assez "cool" pour faire partie de leur bande. Mais Sandra rencontre Mike et elle en oublie vite ses chagrins. Un amour naît. Un jour, les deux adolescents aperçoivent la mère de Mike en compagnie d'un inconnu. Mike est outré. Il ignore encore que cet homme est le père de Sandra. Celle-ci garde le secret.
Pierre est père de famille et écrivain à succès. A l'occasion d'un voyage à Lisbonne où il doit présenter son nouveau livre, il a une aventure avec une hôtesse de l'air. Cette histoire va prendre une place de plus en plus importante dans sa vie...
En pleine occupation allemande, Marion Steiner ne pense qu'à la pièce de théâtre qu'elle doit monter depuis que son mari, Lucas, juif allemand, s'est enfui. En réalité, il s'est réfugié dans les sous-sols... En 1981, le film aux 10 César ! Derrière le grand spectacle romanesque, une réflexion sur le pouvoir qui réunit tous les thèmes intimes de Truffaut. Version remastérisée en 2014.