Nour vient d'être embauchée comme infirmière dans l'usine chimique où travaille son père, délégué syndical et pivot de l'entreprise. Lors d'un contrôle sanitaire, une journaliste enquête sur la gestion des déchets...
Dans ce troisième volet, une jeune femme, Valentine, mannequin, blesse avec sa voiture un chien qu'elle rapporte à son propriétaire, un juge à la retraite...
En 1992, lors d'un été suffocant et alors que la Tchécoslovaquie est en pleine déliquescence, un jeune détective, Richard Krauz, est en charge d’une nouvelle enquête : le cadavre du sacristain Klokner, a été retrouvé au cimetière, déterré, un clou enfoncé dans la tête. Krauz découvre, derrière cette mise en scène macabre, l’ancienne police secrète qui possédait un dossier “disparu” sur l'Église...
Une femme aux cheveux rouges est prise en stop par le conducteur d'un camion poubelle. Son mystère et son franc-parler séduisent le jeune homme et le couple ne tarde pas à partager un même toit. Mais le passé de la jeune femme la rattrape et son ancien amant resurgit dans sa vie.