Les Cutler sont des hors-la-loi depuis toujours, narguant la police. Chad, le fils, est tiraillé entre perpétuer la tradition familiale ou s’éloigner de la mauvaise influence de son père pour protéger ses enfants.
Steve et ses amis convainquent Dinah, icône de la campagne "Manger de la Viande", de fuir le monde commercial. Mais quand le publicitaire découvre sa disparition, il transforme sa fuite en coup médiatique hilarant. Le premier film de John Boorman.