Ingénieur d'une quarantaine d'années, Viorel ne se remet pas de son divorce. Il erre dans Bucarest jour et nuit, sans but, hanté par des pensées impossibles à déchiffrer. Songe-t-il à ses deux filles ? À son ex-femme ? Au néant qui gouverne son existence?
Jeanne part fêter son enterrement de vie de jeune fille en Roumanie avec des amies. Elle y rencontre Nino et sa famille. Tout les sépare. C'est le début d'un été passionnel et hors du temps.
Prix Un certain regard, Cannes 2005. Dante Lazarescu a 63 ans et vit dans un appartement avec ses 3 chats. C'est le samedi soir. Il ne se sent pas très bien et appelle l'ambulance. Ce qui semblait être un mal de tête, causé par l'abus d'alcool, s'avère être une affection plus sérieuse. Entre les errances de diagnostic et le labyrinthe hospitalier, pour Dante Lazarescu un cauchemar commence.