Gloria vient de passer trois ans en prison pour un délit qu'elle a bien voulu endosser à la place de son amant, Kevin, petit chef de la mafia new-yorkaise. Dès sa libération, elle se précipite chez lui, désireuse de rompre avec cet homme qui ne lui a accordé aucune visite durant toute sa détention...
La jeune Mathilda vient de donner naissance à Gloria. Sylvie, sa mère, mariée avec Richard, décide alors de prévenir Daniel, le père de Mathilda. Tout juste libéré de prison, ce dernier se rend donc à Marseille pour rencontrer sa petite-fille et tenter de renouer avec ses proches...
En prison, Ruben s'attache à son compagnon de cellule qui devient vite son amant. À sa sortie de prison Ruben part sur les traces de Carlos, bien décidé à retrouver son amour perdu...