Ce film est issu d'une expérience cinématographique menée en milieu carcéral. « 9 m2 pour deux » a été mis en scène dans un décor de cellule reconstituée en studio à l'intérieur de la prison. Dix hommes détenus y deviennent tour à tour interprètes et filmeurs de leur propre vie. Chacun d'entre eux s'exprime ainsi à travers des situations quotidiennes.
Son mari vient d'être condamné à sept ans de prison et pour Maïté,le parloir est désormais leur seul espace d'intimité. Un jour, un jeune inconnu l'aborde à la sortie de la Maison d'Arrêt. Il s'appelle Jean. Elle hésite puis se laisse faire. Il devient son amant. Puis Maïté apprend qu'il est le gardien de la prison et que son mari est le "protégé" de Jean...
Joe, joueur de poker international, passe pour un père de famille irresponsable. Ses deux fils sont tombés dans le gangstérisme. L'aîné en meurt. Le plus jeune, Manu, est condamné à mort par la Justice. Joe se dresse alors contre une justice qui parait implacable, et commence à rassembler de nouvelles preuves qui pourraient innocenter Manu.
Valentín, prisonnier politique, partage sa cellule avec Molina. Une relation inattendue se noue entre les deux hommes, nourrie par les récits de Molina, qui entraîne son codétenu dans l’univers d’une comédie musicale hollywoodienne...
Si quelque chose commence à mal tourner, les ennuis s’enchaînent. C'est "la loi de Murphy" et c’est ce qu’Elias, ancien détenu en réinsertion à présent brancardier à l'hôpital, va apprendre à ses dépens...
Napoléon est retenu prisonnier sur l'île de Sainte-Hélène. Trois mille soldats anglais sont éparpillés sur cet îlot battu par les vents. Dans ce contexte, il s'apprête à livrer sa dernière bataille, bien décidé à conserver sa dignité d'empereur...
Onze ans après l'assassinat de son mari, l'un des terroristes emprisonné pour ce crime demande à rencontrer Maixabel Lasa. Le film est inspiré d'une histoire vraie.
Franz Jägerstätter, paysan autrichien, refuse de se battre aux côtés des nazis. Reconnu coupable de trahison par le régime hitlérien, il est passible de la peine capitale. Mais porté par sa foi inébranlable et son amour pour sa femme, Fani, et ses enfants, Franz reste un homme libre.
En 1943, au prix d'une opération risquée, un groupe de résistants d'un maquis des Cévennes réussit à libérer de leur prison douze condamnés à mort. Une fois en lieu sûr, il s'avère que, parmi les évadés, il y a un homme de trop...