Majid, tout juste sorti de prison, peine à se réinsérer. Il alterne entre vols de scooter et séances de kickboxing. Mais sa rage est vite repérée par la pègre locale, qui voit en lui une recrue de choix...
Hans part avec sa famille rendre visite à ses parents. Arrogant, sur les nerfs, Hans ne se maîtrise plus et conduit trop vite, agacé par ceux qui respectent les limitations de vitesse. La situation dégénère lorsqu’un mystérieux conducteur le prend en chasse. Désormais, Hans et sa famille ne sont plus en sécurité nulle part.