Bientôt papa malgré lui, Gunther replonge dans ses souvenirs d'enfance, quand il partageait le toit de sa grand-mère avec son père et ses oncles. Tout porte à croire qu'il suivra la voie des siens, à moins qu'il ne parvienne à se "démerder" de là...
Ze a 17 ans et il est chaman. Il étudie dur pour réussir sa vie, tout en communiant avec l’esprit de ses ancêtres pour aider les membres de sa communauté à Oulan-Bator. Mais un jour Ze rencontre la jeune Marla...
Lorsque Babs, 9 ans, reçoit de son grand-père un cochon nommé Chonchon comme cadeau, elle convainc ses parents de le garder à condition que Chonchon suive une formation de chiot. En réalité son grand-père participe secrètement au concours de charcuterie..