Origine Mexique

Cinq courts-métrages pour partir à la conquête du ciel. "Des Vagues dans le ciel". Un oiseau secouru par une tortue mélomane. - "Petite Flamme". Un petit garçon part à la recherche d'une flamme pour éclairer et réchauffer sa maison . - "Deux ballons". A bord de leur dirigeable, deux explorateurs s'apprêtent à se croiser...

Dans une ville frontalière entre les États-Unis et le Mexique, deux adolescents se lancent à la poursuite de l'amour, dans une région où l'on ne peut échapper à la violence. Ils se retrouvent bien malgré eux au milieu d'un trafic qui les dépasse.

Le monde d'Andy bascule quand un accident plonge sa mère dans le coma. Le petit garçon est envoyé chez sa grand-mère paternelle, à Cuernavaca. Il doit s'habituer à ce nouvel environnement et faire face au rejet de son aïeule. Andy s'évade grâce au fils du jardinier, qui lui fait découvrir son monde. Parallèlement, Andy recherche son père...

Viré de l'hôtel où il jouait du marimba, instrument guatémaltèque traditionnel, Don Alfonso s'associe avec une légende vivante du métal au Guatemala : El Blacko. Ainsi naît Las Marimbas del infierno, fusion musicale unique.