Le 21 février 1965, Malcom Little, dit Malcom X, était assassiné au cours d’une conférence publique. Leader d’opinion de la population noire américaine, il prônait la violence comme unique moyen de lutter contre la ségrégation raciale.
Paul, Mick, Len et Gerry travaillent au dépôt de chemins de fer de Sheffield, où ils s'occupent de l'entretien et de la signalisation des voies. C'est en arrivant un matin au dépôt que tous apprennent la privatisation des chemins de fer.