Max Lowe, un jeune chirurgien, décide de tout quitter après le décès de l'une de ses patientes. Profondément ébranlé dans sa vocation médicale, il plaque tout et se rend en Inde. Dans les bidonvilles de Calcutta, il est saisi par la pauvreté extrême et la peur que fait régner une bande de criminels sur un quartier. Sa rencontre avec une anglaise, à la tête d'un dispensaire, l'oblige à s'engager.
Lassé d'être trompé, Vincent tue son épouse et son amant. Aux Assises, il est acquitté. Paul, lui, trompe sa femme mais n'admet pas qu'elle puisse le quitter. Il se confie donc à son oncle François, qui acquitta Vincent.
Mortez est une star. Rivetot le sait bien : repasser ses chemises, c'est la chance de sa vie. Tous les jours il écoute le jeu radiophonique de Mortez, «La langue au chat». Pour vivre dans l'ombre de Michel Mortez, Rivetot supporterait tout sans jamais craquer. Et quand il apprend que «La langue au chat» va être supprimée, il n'en dit pas un mot à Mortez.
Edith et Paul Guetz pensaient savourer une retraite bien méritée, enfin débarrassé de leur fils Tanguy qui a eu bien du mal à quitter le nid. Or rien ne va plus pour leur "tout-petit", quitté par sa femme après 16 ans de mariage. Accompagné par sa fille, il pose ses bagages chez ses parents, le temps d'être réconforté et de trouver un autre appartement...