Ari Folman prend un verre avec un ami qui l'a tiré du lit pour lui raconter un cauchemar récurrent : il est poursuivi par 26 chiens, le nombre exact de ceux qu'il a dû abattre en 1982, comme jeune recrue dans l'invasion israélienne du Liban...
A 80 ans, Hanna est poussée vers la sortie par la nouvelle génération. Les temps changent : le kibboutz en faillite va être privatisé. Hanna résiste ! Elle lutte, même contre sa propre fille qui orchestre le démantèlement de son kibboutz, du rêve de sa jeunesse.