Dans un camp de travail allemand en Ukraine, les officiers nazis veulent organiser pour l’anniversaire d’Hitler un match de football entre les soldats allemands et les détenus.
Marcell Jankovics propose dans ce cinquième volume de contes populaires une série de 5 courts-métrages magiques pour les plus jeunes : "Miaou, la princesse" ; "Cerouska" ; "Denis, la noix" ; "Le veau d'or" et "Le loup qui rit".
C’est la fin de l’année scolaire à Budapest. Recalé à son oral d’histoire, Abel décide de mentir à ses parents sur les raisons de son échec et déclenche alors, malgré lui, un scandale politico-médiatique.