1882. Près de la frontière russe, David Hersko et ses compagnons, juifs ou chrétiens orthodoxes, sont accusés d'avoir été soudoyés par les Juifs de Tiszaeszlar pour travestir un meurtre. Ils vont être chacun torturés jusqu'aux aveux.
Une vieille femme, lassée de la vie, décide de se jeter du haut de son immeuble. Par chance ou malchance, elle ne se tue pas et, résignée, regagne son appartement situé au septième étage. En montant les escaliers, elle découvre la vie que mènent ses voisins, tous aussi dérangés les uns que les autres... Un film du projet Kino Visegrad, plateforme de diffusion pour le cinéma d'Europe centrale.
1950, en Hongrie. Pelikán, imprudent mais bon communiste, multiplie les maladresses qui lui valent de fréquents séjours en prison. Le voilà bientôt dans l'engrenage vertigineux des méthodes d'intimidation du système... Une féroce satire politique sur l'absurdité des procès staliniens. Interdit pendant 10 ans, "Le Témoin" a été présenté pour la première fois au Festival de Cannes en 1981.