Quand elle a fini ses ménages, Gloria rentre chez elle où l'attend rarement son mari taxi, obnubilé par une ancienne maîtresse, chanteuse. Reste alors à Gloria sa belle-mère radine, son aîné cancre et dealer et son cadet, qui, homosexuel, fraye avec le père d'un ami...
Aslan, 13 ans, vit avec sa grand-mère dans un village au Kazakhstan. Il fréquente un collège dominé par la corruption et la violence. Le jeune Bolat, chef du gang des mauvais garçons, humilie Aslan devant ses camarades de classe. Aslan prépare une vengeance féroce et implacable.