Dans le Japon d'après-guerre, trois frères devenus malfrats par des chemins différents entrent dans une spirale de violence à la suite d'un "coup" organisé par l'un d'entre eux.
Didier Formenter, scientifique de renom, fait appel au détective Nick Carter car il craint pour sa vie depuis qu'il a inventé une arme secrète mais déjà très convoitée par divers gangsters.
Sur la Côte d'Azur, Marc, un play-boy qui vit du commerce de ses charmes, a eu le malheur de séduire la femme d'un gangster. Leur liaison est arrivée à la connaissance du mari, qui envoie aussitôt ses tueurs aux trousses de l'amant.