Wendy, accompagnée de sa chienne Lucy, a pris la route de l'Alaska dans l'espoir de trouver un petit boulot et commencer une nouvelle vie. Lorsque sa voiture tombe en panne dans une petite ville de l'Oregon...
Surpris par une tempête, des gangsters en fuite se réfugient dans une cabane, dans une station de sports d'hiver du Dakota du Sud. Mais près de leur repère réside un monstre qui terrifie toute la ville.
Un vieil homme est abandonné en robe de chambre et en pantoufles sur une aire d'autoroute un jour de départ en vacances. Il atterrit dans un hospice où un infirmier, Gégène, le surnomme Mischka et lui propose de s'en aller avec lui. Les voici partis. Sur leur route, ils croisent Jane, l'adolescente fugueuse, Joli-coeur la rockeuse... Et Mischka de redécouvrir la vie.
En 1878, refusant de vivre dans une réserve, plusieurs centaines de Cheyennes partent en direction du Dakota où ils espèrent trouver une vie meilleure. Une institutrice fait partie du voyage et s'occupe des enfants. Mais le groupe est poursuivi par le capitaine Archer et ses hommes, chargés de les ramener dans leur camp.
Pendant la Première Guerre mondiale, deux jeunes hommes entreprennent d'enregistrer les vies, les voix et la musique de leurs compatriotes américains pour préserver les chants folkloriques menacés d'oubli.