Lorsqu'on leur annonce que leur fils, atteint d'une maladie rare, va perdre la vue, Chris et Antoine, divorcés, mettent leurs différends de côté et embarquent leur fils pour des vacances inoubliables...
Adèle, 15 ans, souhaite mourir. Timo vient de s’évader de prison où il était condamné pour meurtre. Blessé, il trouve refuge dans la ferme des parents d’Adèle. La jeune fille lui fait alors une étrange proposition ...
La vie de Steffi, 16 ans, est bouleversée lorsqu'elle apprend qu'elle est atteinte d'un cancer incurable. Il ne lui reste qu'un an à vivre. Alors que le monde s'écroule autour d'elle, Steffi s'enfuit avec Steve, un parfait inconnu...
Christian, scientifique visionnaire, étudie les oies sauvages. Pour son fils, adolescent obnubilé par les jeux vidéos, l’idée de passer des vacances avec son père en pleine nature est un cauchemar. Pourtant, père et fils vont se rapprocher autour d’un projet fou : sauver une espèce en voie de disparition, grâce à l’ULM de Christian ! Commence alors un incroyable et périlleux voyage...
En Arganil, au Portugal, l'été décuple la population et ses activités. On tire des feux d’artifice, guette les incendies, se jette du pont, chasse le sanglier, boit de la bière, fait des enfants.