À la frontière de l’Argentine et du Brésil, Emilia, 17 ans, recherche ardemment son frère disparu. Son périple la mène chez sa tante, au cœur de la jungle tropicale, un lieu hanté par une bête monstrueuse qui serait l'incarnation d'un esprit diabolique.
Deux garçons, Arturo et Tommaso, s'échappent de prison et se réfugient dans les bois. C’est la guerre, et les tirs de balles fusent, mais Arturo et Tommaso arrivent à les oublier, à jouer et à rêver. Des années après, la forêt où sont morts Arturo et Tommaso semble infestée de loups affamés. La jeune Ariane se promène dans les bois et découvre un trou bizarre...
Frédérick fait pousser des arbres et, depuis près de soixante ans, cultive un secret. Autour de lui, seuls sa femme et son fils aîné connaissent la vérité sur son histoire.
Six courts métrages d'animation. Un renard guette ses proies qui emmagasinent des provisions pour l'hiver. Un autre aide un enfant sous la pluie. Un oiseau fait un marché avec son prédateur. Un canard fait des ricochets. Un petit renard aime la musique et un autre affronte des ombres inquiétantes...