Mary-Jane, presque 40 ans, tombe amoureuse de Julien, presque 15 ans. Lui, s'intéresse surtout aux jeux vidéo. Elle, s'interroge sur la nature des sentiments. Une autre forme de jeu ? Mais où l'on souffre vraiment, cette fois. La réalité les rattrape... La cinéaste a filmé "en famille" et avec ses amis un "petit amour" imaginaire, bref conte cruel sur la désillusion et le désir.
Thomas, Mario, Lynn et Speck forment une bande de jeunes, un peu dingues et révolutionnaires. Le temps passe et chacun suit son chemin. Mario se marie, a un enfant, puis divorce, puis on lui diagnostique une sclérose en plaques. Chaque jour, son état se détériore. Il se lance alors dans une lutte pour que soit reconnu en Belgique le droit à l’euthanasie.
En Allemagne. Professeure de mathématiques et d'éducation physique, Carla voit une atmosphère toxique s'installer dans l'établissement d'enseignement secondaire où elle travaille. En effet, une série de vols crée un climat de suspicion dans l'école.