Mattie et James entretiennent une relation à distance, l’un vit à Chicago et l’autre à New York. Malgré leur amour, cette situation crée des tensions à chacune de leurs retrouvailles et les rend de plus en plus éprouvantes...
Pendant que son mari Laci est parti faire son service militaire, Irén s’est installée avec sa petite fille dans l’appartement exigu des beaux-parents. Elle doit quotidiennement subir les remontrances du chef de famille qui l’accuse de tous les maux.
Pendant un été, une petite fille âgé de 10 ans, introvertie et mélancolique, intègre une bande de garçons et vit avec une série d'aventures...