Un flic, qui refuse de reconnaître sa sexualité, tombe amoureux de son nouveau partenaire, alors qu'il enquête sur une série de casses de banques.
Récemment décédée, la mère de Jon avait pour dernier souhait d'être enterrée dans sa demeure, dans un village islandais isolé. Jon compte bien honorer cela, assoit son cadavre sur le siège arrière de sa vieille voiture et prend la route.