La fin des vacances d'été approche, et Stella se sent coincée entre l'adolescence et le monde des adultes. Cette année, Stella passe son bac. Malgré son apparente insouciance, elle est bien consciente d'être à un tournant de sa vie...
Une actrice se rend à Hiroshima pour tourner un film sur la paix. Elle y rencontre un architecte Japonais qui devient son amant, mais aussi son confident. Ils échangent leurs points de vue différents sur la guerre.
Dans un petit village de Dordogne, une troupe de comédiens profite de l'été pour préparer "Roméo et Juliette" sous la direction du très respecté Bart. Mais Julie, sa compagne, ne se sent pas à la hauteur et préfère renoncer à interpréter Juliette...
Septembre 2007. Fred, une jeune Suédoise, emménage à Trieste, en Italie, et commence son année au lycée. Seule fille de sa classe, elle se retrouve au centre de l'attention, en particulier de celle d'un trio inséparable de garçons.
Denis Mukwege consacre sa vie à soigner, au péril de la sienne, des milliers de femmes victimes de violences sexuelles en République démocratique du Congo. Sa rencontre avec Guy Cadière, chirurgien belge, va redonner un souffle à son engagement...